Brutalna povijest japanskih ‘žena za utjehu’

Brutalna povijest japanskih ‘žena za utjehu’

Lee Ok-seon je obavljala nešto za svoje roditelje kada se to dogodilo: skupina uniformiranih muškaraca izbila je iz automobila, napala je i odvukla u vozilo. Dok su se vozili, nije imala pojma da više nikada neće vidjeti svoje roditelje.

Imala je 14 godina.

Tog kobnog poslijepodneva, njezin život u Busanu, gradu u današnjoj Južnoj Koreji, zauvijek je završio. Tinejdžerka je odvedena u takozvanu “udobnu stanicu” – bordel koji je opsluživao japanske vojnike – u Kini koju su okupirali Japanci. Tamo je postala jedna od desetaka tisuća “žena za utjehu” koje su bile podvrgnute prisilnoj prostituciji od strane japanske carske vojske između 1932. i 1945. godine.

Lee Ok-seon (Foto: The New York Times/Redux)

Prošlo je skoro jedno stoljeće otkako su prve žene bile prisiljene u seksualno ropstvo za carski Japan, ali detalji njihovog ropstva i dalje su bolni i politički podijeljeni u Japanu i zemljama koje je on nekada okupirao. Zapisi o pokoravanju žena su oskudni; vrlo je malo preživjelih, a procjenjuje se da 90 posto “žena za utjehu” nije preživjelo rat.

Iako su vojni bordeli postojali u japanskoj vojsci od 1932., oni su se naveliko proširili nakon jednog od najzloglasnijih incidenata u pokušaju carskog Japana da preuzme Republiku Kinu i široki dio Azije. Povjesničari ovu tragediju zovu “Silovanje Nankinga”, te navode da je ravan holokaustu. Dana 13. prosinca 1937. japanske trupe započele su šest tjedana dug masakr koji je u biti uništio kineski grad Nanking. Usput su japanski vojnici silovali između 20.000 i 80.000 Kineskinja.

Masovna silovanja užasnula su svijet, a car Hirohito je bio zabrinut zbog njihovog utjecaja na imidž Japana. Kao povjesničarka prava Carmen M. Agibaynotes, naredila je vojsci da proširi svoje takozvane “utješne stanice” ili vojne bordele, u nastojanju da spriječi daljnje zločine, smanji spolno prenosive bolesti i osigura stalnu i izoliranu skupinu prostitutki koje će zadovoljiti Seksualni apetiti japanskih vojnika.

Nacionalistički časnik koji čuva zatvorenice za koje se kaže da su “djevojke za utjehu” , 1948.

“Regrutiranje” žena za bordele značilo je njihovo otmicu ili prisiljavanje. Žene su hvatane na ulicama teritorija koje su okupirali Japanci, uvjeravane da ih se vodi na dobro plaćeni posao u tekstilnoj industriji, ili da su kupljene od roditelja kao plaćene sluge. Te su žene dolazile iz cijele jugoistočne Azije, ali većina su bile Korejke ili Kineskinje.

Nakon što su bile u bordelima, žene su bile prisiljene na odnose sa svojim otmičarima pod brutalnim, nehumanim uvjetima. Iako je iskustvo svake žene bilo drugačije, njihova svjedočanstva dijele mnoge sličnosti: ponovljena silovanja koja su se povećavala prije bitaka, mučna fizička bol, trudnoće, spolno prenosive bolesti i sumorna stanja.

“To nije bilo mjesto za ljude”, Lee za Deutsche Welle 2013. Poput drugih žena, njezini otmičari su joj prijetili i tukli je. “Nije bilo odmora”, prisjetila se Maria Rosa Henson, Filipinka koja je 1943. bila prisiljena na prostituciju. “Svake su minute imali odnos sa mnom.”

Kraj Drugog svjetskog rata nije okončao vojne javne kuće u Japanu. Novinari Associated Pressa su 2007. godine otkrili da su vlasti Sjedinjenih Država dopuštale rad “utješnih stanica” i nakon završetka rata i da su deseci tisuća žena u bordelima imali odnose s američkim muškarcima sve dok Douglas MacArthur nije ugasio sustav 1946. godine.

Prosvjed ispred japanskog veleposlanstva 2000., tražeći ispriku za svoje porobljavanje.

Do tada je između 20.000 i 410.000 žena bilo porobljeno u najmanje 125 bordela. Godine 1993. Globalni sud UN-a za kršenje ženskih ljudskih prava procijenio je da je na kraju Drugog svjetskog rata umrlo 90 posto “žena za utjehu”.

Međutim, nakon završetka Drugog svjetskog rata japanski su dužnosnici uništili dokumente o sustavu, pa se brojke temelje na procjenama povjesničara koji se oslanjaju na niz postojećih dokumenata. Kako se Japan obnavljao nakon Drugog svjetskog rata, priča o njegovom porobljavanju žena bila je umanjivana kao neukusan ostatak prošlosti koju bi ljudi radije zaboravili.

U međuvremenu, žene koje su bile prisiljene na seksualno ropstvo postale su društveni izopćenici. Mnoge su kasnije umrle zbog spolno prenosivih bolesti ili infekcija. Mnoge druge su umrle zbog nasilnog postupanja japanskih vojnika tijekom odnosa. I mnoge od njih su počinile samoubojstvo.

Desetljećima je povijest “žena za utjehu” ostala nedokumentirana i nezapažena. Kada se o tom pitanju raspravljalo u Japanu, demantirali su ga dužnosnici koji su inzistirali da “utješne stanice” nikada nisu postojale.

Bivša žena za utjehu Yong Soo Lee pored slike utješnih djevojaka.

Zatim, 1980-ih, neke su žene počele dijeliti svoje priče. Godine 1987., nakon što je Republika Južna Koreja postala liberalna demokracija, žene su počele javno raspravljati o svojim mukama. Godine 1990. to je pitanje preraslo u međunarodni spor kada je Južna Koreja kritizirala japansko poricanje događaja.

U godinama koje su uslijedile, sve više i više žena javljalo se da svjedoče. Godine 1993. japanska je vlada konačno priznala zločine. Japanska vlada konačno je najavila da će dati odštetu preživjelim korejskim “ženama za utjehu” 2015., ali nakon revizije, Južna Koreja je zatražila jaču ispriku. Japan je nedavno osudio taj zahtjev – podsjetnik da to pitanje ostaje jednako pitanje sadašnjih vanjskih odnosa kao i prošla povijest.

U međuvremenu, nekoliko desetaka žena koje je Japan prisilio na seksualno ropstvo još je živo. Jedna od njih je Yong Soo Lee, 90-godišnja preživjela koja je glasno govorila o svojoj želji da dobije ispriku od japanske vlade. “Nikada nisam željela pružiti utjehu tim muškarcima”, rekla je Washington Post 2015. “Ne želim mrziti niti biti ljuta, ali nikada ne mogu oprostiti ono što mi se dogodilo.”


Share

Odgovori

Contact Us